Samsung is creating in-house generative AI to enhance employee productivity while prioritizing privacy and security.